1
00:02:01,560 --> 00:02:03,560
какво искаш

2
00:02:03,560 --> 00:02:05,560
Мога ли да говоря, синьор Джордано?

3
00:02:05,560 --> 00:02:07,560
да моля

4
00:02:13,560 --> 00:02:15,560
Татко, тук има някой, който иска да говори с теб.

5
00:02:15,560 --> 00:02:17,560
Не го познавам.

6
00:02:24,560 --> 00:02:26,560
Висенте

7
00:02:33,400 --> 00:02:35,400
Висенте

8
00:02:35,400 --> 00:02:37,400
Върнахте се.

9
00:02:39,400 --> 00:02:41,400
Висенте

10
00:02:41,400 --> 00:02:43,400
момче

11
00:02:43,400 --> 00:02:45,400
седнете

12
00:02:48,720 --> 00:02:50,160
Това беше толкова дълго време.

13
00:02:50,840 --> 00:02:51,880
Татко, да...

14
00:02:51,880 --> 00:02:52,920
Вземете ни кафе.

15
00:02:52,960 --> 00:02:53,880
Да, добре.

16
00:02:54,560 --> 00:02:56,400
А какво беше в затвора?

17
00:02:57,000 --> 00:02:58,240
Както се случва.

18
00:02:58,560 --> 00:03:00,400
Мина много време, Тото.

19
00:03:00,560 --> 00:03:01,760
забрави го

20
00:03:02,040 --> 00:03:03,080
Ами Джино?

21
00:03:03,080 --> 00:03:05,120
той добре ли е Трудно ли ти беше?

22
00:03:05,280 --> 00:03:07,280
Да, той е добре. Той е на работа.

23
00:03:07,400 --> 00:03:09,200
Той ще бъде тук след около час.

24
00:03:09,200 --> 00:03:11,640
Това наистина е съвпадение, той не е на работа днес.

25
00:03:12,560 --> 00:03:13,960
Имаш добро момче.

26
00:03:14,360 --> 00:03:16,840
Тото, какво му каза къде е баща му?

27
00:03:17,000 --> 00:03:18,560
Какво му казахте за баща му?

28
00:03:20,040 --> 00:03:21,280
Нищо, че се е случило.

29
00:03:21,320 --> 00:03:23,840
Казах му, че баща му е в Америка.

30
00:03:23,880 --> 00:03:24,880
Той работи там.

31
00:03:25,240 --> 00:03:26,560
И че е много успешен.

32
00:03:27,480 --> 00:03:29,480
Не му казах какво се случи.

33
00:03:30,520 --> 00:03:31,560
А, добре.

34
00:03:31,840 --> 00:03:33,520
Ти си истински приятел, Тото.

35
00:03:34,040 --> 00:03:34,800
Тото, какво има?

36
00:03:35,120 --> 00:03:36,560
Нямате ли негови снимки?

37
00:03:37,000 --> 00:03:39,560
Имам и стар семеен албум.

38
00:03:39,840 --> 00:03:41,400
Това е твое или можеш да видиш вътре?

39
00:03:41,640 --> 00:03:43,000
След това отидете бързо и вземете албума.

40
00:03:43,240 --> 00:03:44,560
Наистина ли трябва да направя това, нали?

41
00:03:46,960 --> 00:03:48,560
Чакай Тото, само момент.

42
00:03:48,640 --> 00:03:50,280
Има ли снимки на Камила?

43
00:03:50,320 --> 00:03:50,840
да разбира се

44
00:03:50,880 --> 00:03:52,360
Каквото и да е, вземи албума, искам да го видя.

45
00:03:52,560 --> 00:03:53,760
Да, каквото искаш. Ето го.

46
00:03:54,560 --> 00:03:56,000
тук

47
00:03:56,560 --> 00:03:58,560
И тук го чаках.

48
00:04:00,560 --> 00:04:02,400
Всички снимки са тук.

49
00:04:02,560 --> 00:04:03,400
Няма данни?

50
00:04:05,240 --> 00:04:06,560
Радвам се, че се върнахте.

51
00:04:06,560 --> 00:04:08,560
Остави ме на мира за момент.

52
00:04:28,680 --> 00:04:32,000
Толкова много се промени през последните 20 години.

53
00:04:32,200 --> 00:04:33,440
Толкова много се случи.

54
00:04:34,280 --> 00:04:36,560
Бях толкова щастлив тогава.

55
00:04:37,560 --> 00:04:38,800
Аз бях рибар.

56
00:04:39,120 --> 00:04:40,040
Рибар в Неапол.

57
00:04:40,840 --> 00:04:44,760
Имах малка лодка, къща и красива жена.

58
00:04:46,760 --> 00:04:48,160
Имахме храна всеки ден.

59
00:04:48,520 --> 00:04:51,040
Тъй като по това време уловът все още беше много продуктивен.

60
00:04:51,600 --> 00:04:53,920
Бях рибар със сърце и душа.

61
00:04:54,160 --> 00:04:56,360
Бях горд, че съм рибар.

62
00:04:57,200 --> 00:04:59,720
И бях щастлив всяка сутрин наново.

63
00:04:59,960 --> 00:05:01,960
Пак да изляза на море.

64
00:05:02,320 --> 00:05:05,520
Връщам се с пълна мрежа.

65
00:05:05,800 --> 00:05:08,560
И след това продайте рибата на пазара.

66
00:05:08,760 --> 00:05:11,160
Бях доволен, нямах проблеми.

67
00:05:11,440 --> 00:05:13,560
Водех безгрижен живот.

68
00:05:13,640 --> 00:05:16,240
За мен това можеше да продължи така завинаги.

69
00:05:16,360 --> 00:05:19,280
Обожавах морето. Обичах жена си.

70
00:05:19,520 --> 00:05:22,520
И обичаше нашия син Джино.

71
00:05:22,600 --> 00:05:24,680
Той беше нашата гордост и радост.

72
00:05:25,040 --> 00:05:27,360
Джино също ще стане рибар един ден.

73
00:05:27,400 --> 00:05:29,560
Това беше най-голямото ми желание.

74
00:05:31,680 --> 00:05:35,720
Защо не си доволна от живота ни, Кармела?

75
00:05:36,120 --> 00:05:38,560
Имахме всичко необходимо.

76
00:05:38,800 --> 00:05:40,520
Но ти искаше повече.

77
00:05:40,760 --> 00:05:44,200
Искаше да се измъкнеш от нашия малък, но съвършен свят.

78
00:05:45,520 --> 00:05:47,520
О, Кармела.

79
00:05:48,240 --> 00:05:52,080
Защо просто не го оставихте както си беше?

80
00:05:53,200 --> 00:05:57,160
Тогава нищо от това нямаше да се случи, Кармела.

81
00:05:58,000 --> 00:06:01,640
О, иска ми се да можех да го отменя.

82
00:06:04,120 --> 00:06:05,600
О, здравей, Карме.

83
00:06:05,720 --> 00:06:09,000
Съжалявам, че закъснях малко.

84
00:06:09,080 --> 00:06:10,440
Какво прави момчето?

85
00:06:10,560 --> 00:06:11,600
Той спи.

86
00:06:12,240 --> 00:06:14,360
Вижте какво ни донесох.

87
00:06:14,400 --> 00:06:16,360
Сигурни сме, че ще се вкуси добре.

88
00:06:16,440 --> 00:06:18,080
Днес имах добър ден.

89
00:06:18,080 --> 00:06:19,840
Можете да го изкормите и да го приготвите веднага.

90
00:06:19,840 --> 00:06:21,680
Тогава можем веднага да изядем рибата.

91
00:06:21,680 --> 00:06:23,640
Един ден Джино също ще лови риба.

92
00:06:23,640 --> 00:06:25,840
Тогава съм сигурен, че със сигурност ще стане добър рибар.

93
00:06:25,880 --> 00:06:27,520
Джино няма да стане рибар, обещавам ви.

94
00:06:27,760 --> 00:06:31,840
О, Кармела, баща ми беше рибар, аз съм рибар и Джино също ще бъде рибар.

95
00:06:31,840 --> 00:06:33,080
Искам да ти кажа нещо, Висенте.

96
00:06:33,080 --> 00:06:36,160
Твоето бърборене за постоянен риболов наистина ми лази по нервите.

97
00:06:36,320 --> 00:06:38,280
Всеки ден има риба, вече не мога да понасям риба.

98
00:06:38,280 --> 00:06:41,760
Прибираш се вкъщи и говориш за риба. Не се ли сещате какво друго да кажете?

99
00:06:41,760 --> 00:06:43,320
Това не може да е всичко.

100
00:06:44,080 --> 00:06:47,200
Казах ти, отвори си рибен магазин или нещо такова в града.

101
00:06:47,360 --> 00:06:49,560
Но имам чувството, че всъщност не искаш това.

102
00:06:49,600 --> 00:06:51,960
Предпочитате да останете беден рибар до края на живота си.

103
00:06:52,000 --> 00:06:54,480
Ти изглежда си доволен от това, но аз не съм.

104
00:06:54,960 --> 00:06:56,480
О, какво казваш винаги.

105
00:06:56,480 --> 00:06:58,640
Вече имаш същите възгледи като майка си.

106
00:06:58,640 --> 00:07:01,800
Трябва ли да обяснявам на сина си, че е непочтено да ставаш рибар?

107
00:07:02,120 --> 00:07:04,240
Нашата професия има дълга традиция.

108
00:07:04,400 --> 00:07:07,880
Дори свети Петър беше рибар и беше много близък с Исус.

109
00:07:07,960 --> 00:07:09,440
И в крайна сметка той трябва да знае.

110
00:07:09,520 --> 00:07:11,560
Така че никога повече не казвайте нищо против нас, рибарите.

111
00:07:11,920 --> 00:07:13,880
Никога повече не искам да чувам за това.

112
00:07:14,120 --> 00:07:17,160
Да, винаги една и съща стара история. Вече не го чувам.

113
00:07:17,320 --> 00:07:18,200
Ще ти кажа едно нещо.

114
00:07:18,200 --> 00:07:20,320
Ако продължиш така още дълго, ще се разведа с теб.

115
00:07:20,320 --> 00:07:21,600
Вече няма да правя това.

116
00:07:21,720 --> 00:07:24,360
Другите жени на улицата вече ми се смеят.

117
00:07:24,360 --> 00:07:26,920
И ти си виновен, защото не правиш нищо по въпроса.

118
00:07:27,040 --> 00:07:28,440
Най-накрая трябва да направите нещо по въпроса.

119
00:07:28,440 --> 00:07:29,520
Дори не мога да си го представя.

120
00:07:29,520 --> 00:07:32,160
Колко ужасно е да прекараш цял ден в тази проклета къща.

121
00:07:32,160 --> 00:07:34,080
Варовата пукнатина има нужда от подмяна, подът е изгнил.

122
00:07:34,080 --> 00:07:36,120
Но това като че ли изобщо не се забелязва.

123
00:07:36,120 --> 00:07:38,640
Мога да чистя колкото искам, но никога не става наистина чисто.

124
00:07:38,720 --> 00:07:41,200
Къщата е порутена, а вие не правите нищо по въпроса.

125
00:07:41,200 --> 00:07:43,240
Не разбирам защо не ти пука, Висенте.

126
00:07:43,320 --> 00:07:44,880
Няма да мога да правя това още дълго.

127
00:07:44,920 --> 00:07:46,680
Ти си просто провал.

128
00:07:47,880 --> 00:07:49,520
Мислиш ли, че съм провал?

129
00:07:49,520 --> 00:07:51,560
Е, ще има и по-добри времена.

130
00:07:52,080 --> 00:07:54,080
Обещавам ти, Кармела.

131
00:08:01,560 --> 00:08:02,800
Предполага се, че съм провал.

132
00:08:03,560 --> 00:08:05,040
Така че е толкова просто.

133
00:08:05,200 --> 00:08:06,560
Не, не с мен.

134
00:08:07,200 --> 00:08:09,640
Може да съм малко простодушен.

135
00:08:09,640 --> 00:08:10,640
Но аз съм честен.

136
00:08:10,760 --> 00:08:11,920
Изправен човек.

137
00:08:12,560 --> 00:08:14,480
Нищо не съм оставил на длъжника.

138
00:08:14,600 --> 00:08:16,360
Все още виждам лицето си.

139
00:08:16,560 --> 00:08:18,280
Защо тя каза това?

140
00:08:19,480 --> 00:08:20,720
Не я разбирам тази жена.

141
00:08:20,720 --> 00:08:22,080
Вече не съм ли достатъчно добър за нея?

142
00:08:23,720 --> 00:08:24,840
Съжалявам, Виси.

143
00:08:25,600 --> 00:08:26,800
Всичко е наред, скъпа моя.

144
00:08:27,880 --> 00:08:30,120
В известен смисъл си прав с това, което казваш.

145
00:08:30,280 --> 00:08:32,000
Знаеш ли, от утре всичко ще е различно.

146
00:08:32,000 --> 00:08:33,640
Ще видите, много неща ще се променят.

147
00:08:44,120 --> 00:08:45,520
Бонжур, Дон Филипо.

148
00:08:45,560 --> 00:08:46,680
Да добро утро

149
00:08:46,760 --> 00:08:47,640
какво искаш

150
00:08:47,800 --> 00:08:49,840
Не знам откъде да започна.

151
00:08:49,840 --> 00:08:51,880
Дойдох, защото имам нужда от нещо от теб.

152
00:08:51,960 --> 00:08:54,000
разбирам Искаш да правиш бизнес с мен.

153
00:08:54,000 --> 00:08:55,960
Вероятно сте дошли да разгледате някои снимки.

154
00:08:55,960 --> 00:08:56,880
няма проблеми

155
00:08:56,880 --> 00:08:58,880
Имам много от всичко тук.

156
00:08:58,880 --> 00:09:00,120
Те, разбира се, са откраднати.

157
00:09:00,240 --> 00:09:01,320
Какво ще кажете за този?

158
00:09:01,360 --> 00:09:02,400
Истински Реноар.

159
00:09:02,400 --> 00:09:04,560
Ще ти направя добра оферта.

160
00:09:04,560 --> 00:09:06,840
За нищожната сума от 5 милиона можете да го вземете със себе си.

161
00:09:07,000 --> 00:09:09,000
Можете да го опаковате веднага, ако искате.

162
00:09:09,040 --> 00:09:09,800
Това ще бъде ли нещо?

163
00:09:10,440 --> 00:09:11,240
Не е достатъчно.

164
00:09:11,240 --> 00:09:12,520
А, май не ти харесва много.

165
00:09:12,520 --> 00:09:16,360
Е, ако предпочитате цветя, тогава изберете това.

166
00:09:16,360 --> 00:09:17,680
Това е истински Рембранд.

167
00:09:17,680 --> 00:09:19,080
Изобщо не можете да сбъркате.

168
00:09:19,080 --> 00:09:21,120
Но ще трябва да ви таксувам 7 милиона долара за това.

169
00:09:21,120 --> 00:09:23,240
Добре, защото си на 5, но определено не по-малко.

170
00:09:23,240 --> 00:09:24,240
Това не работи.

171
00:09:24,240 --> 00:09:25,240
Няма начин да го направя.

172
00:09:25,240 --> 00:09:26,240
Аз самият платих достатъчно за него.

173
00:09:26,240 --> 00:09:26,840
Разбра ли?

174
00:09:27,120 --> 00:09:29,640
Изобщо не искам никакви снимки, дон Филипо.

175
00:09:29,680 --> 00:09:30,720
Искам нещо различно.

176
00:09:30,720 --> 00:09:31,720
О, не те интересува.

177
00:09:31,920 --> 00:09:35,520
Тогава едно нещо не разбирам. Защо дойде при мен, ако не искаш да купиш нищо?

178
00:09:35,520 --> 00:09:39,120
О, аз съм беден рибар, Филипо. Изобщо не ми трябват снимки.

179
00:09:39,120 --> 00:09:40,320
Изобщо не се интересувате от снимки?

180
00:09:40,320 --> 00:09:41,320
Не, не съм.

181
00:09:41,320 --> 00:09:45,120
няма проблеми Имам още нещо за теб. Ще видите нещо уникално.

182
00:09:45,120 --> 00:09:48,920
Никой друг няма това. Не можете да си представите какво е.

183
00:09:48,920 --> 00:09:52,120
И тук световното първенство е откраднато директно от Бразилия.

184
00:09:52,120 --> 00:09:55,120
Е, какво ще кажеш? Ти ще си единственият, който го има.

185
00:09:55,120 --> 00:09:58,520
Жалко, че Италия не победи.

186
00:09:58,520 --> 00:10:01,520
Други тичат за краката си. Не ти излиза и скъпо.

187
00:10:02,520 --> 00:10:04,720
Направен е почти от злато Pugen. Струва много.

188
00:10:04,720 --> 00:10:09,520
Да, може и да е така, но не искам да купувам нищо от вас, дон Филипо.

189
00:10:09,520 --> 00:10:12,720
Дойдох тук по съвсем друга причина. Искам пари от теб.

190
00:10:12,720 --> 00:10:15,720
Напълно погрешно ме разбрахте. Не искам да купувам нищо от теб.

191
00:10:15,720 --> 00:10:17,520
Lick us back. Make an introduction.

192
00:10:17,520 --> 00:10:20,120
Извинете, ако сте ме разбрали погрешно.

193
00:10:20,120 --> 00:10:24,720
И така, както казах, имам малка лодка и излизам всяка сутрин.

194
00:10:24,720 --> 00:10:29,720
Аз съм рибар, разбираш ли? It's not enough anymore. Бих искал да отворя рибен магазин.

195
00:10:29,720 --> 00:10:30,720
A fish shop?

196
00:10:30,720 --> 00:10:35,320
Трябват ми 15 милиона за това. You know the costs. В началото трябва да инвестирате много.

197
00:10:35,320 --> 00:10:38,120
Но ще ти върна всяко пени.

198
00:10:38,120 --> 00:10:40,720
Дайте ми една година и ще си върнете всичко с лихвите.

199
00:10:40,720 --> 00:10:43,920
Вкоренени в парите, парите са вградени в парите. Каква гаранция имам тогава?

200
00:10:43,920 --> 00:10:48,320
Имам красива къща. Аз съм собственик на красива къща на брега на морето.

201
00:10:48,320 --> 00:10:52,320
Работи чудесно. Можете да видите слънцето да изгрява сутрин и можете да видите морето.

202
00:10:52,320 --> 00:10:55,320
Можете да чуете звуците на лодките, напускащи пристанището сутрин.

203
00:10:55,320 --> 00:10:56,920
Това е прекрасна къща. Взех го от дома си.

204
00:10:56,920 --> 00:10:57,920
И това наистина ли е твоята къща?

205
00:10:57,920 --> 00:11:01,720
Разбира се, това е моята къща. Мислиш ли, че щях да правя бизнес с теб, ако това не беше моята къща?

206
00:11:01,720 --> 00:11:03,320
Кога искаш парите?

207
00:11:03,320 --> 00:11:04,720
Да, възможно най-скоро, ако е възможно.

208
00:11:04,720 --> 00:11:06,520
Добре, утре ще отида да видя къщата ти.

209
00:11:06,520 --> 00:11:09,920
А Филипо беше безразсъден глупак. Никога не трябваше да ходя при него.

210
00:11:09,920 --> 00:11:13,120
Още на следващата сутрин той дойде да ми види къщата.

211
00:11:13,120 --> 00:11:16,720
Ела, влез. Това е моята къща. Аз живея тук.

212
00:11:16,720 --> 00:11:18,920
Тук долу също е част от него. Дадох го под наем.

213
00:11:18,920 --> 00:11:21,720
Но това не е проблем. Това е само моят приятел Тото. Той живее тук долу.

214
00:11:21,720 --> 00:11:23,920
Това е мястото, където живеем. И това е без значение.

215
00:11:23,920 --> 00:11:26,920
Трябва да погледнете това. Това са всекидневните. Не са особено големи.

216
00:11:26,920 --> 00:11:29,720
Но всичко работи. Имам предвид ток, вода и други подобни неща.

217
00:11:29,720 --> 00:11:32,320
ела, ела Ще ти покажа всичко.

218
00:11:32,320 --> 00:11:35,120
Ето я спалнята. А там е кухнята.

219
00:11:35,120 --> 00:11:37,720
Е, може би къщата има нужда от нов слой боя.

220
00:11:37,720 --> 00:11:40,080
Но това е споразумението. Ето го хола.

221
00:11:40,080 --> 00:11:42,520
ела Бих искал да ви запозная със съпругата си.

222
00:11:42,520 --> 00:11:45,920
Кармела, това е Дон Филипо. Става дума за новия рибен магазин.

223
00:11:47,680 --> 00:11:49,080
Жена ми Кармела.

224
00:11:50,920 --> 00:11:54,360
Да, малката все му плаче. Отидете в Шино. Бъдете спокойни.

225
00:11:58,040 --> 00:12:00,680
Така че ще има боядисване в тази стая следващата седмица.

226
00:12:00,880 --> 00:12:03,880
Нямате време да подредите всичко с цялата работа тук,

227
00:12:03,880 --> 00:12:06,080
но ще го направя веднага щом имам пари.

228
00:12:06,080 --> 00:12:09,080
Искам да вложа много повече в къщата, тогава тя ще има още по-голяма стойност.

229
00:12:09,080 --> 00:12:11,680
Ще видиш, щом го боядисам, ще изглежда като нов.

230
00:12:11,680 --> 00:12:14,080
Дори вече няма да познаете къщата. повярвай ми

231
00:12:14,080 --> 00:12:16,680
Основната структура на тази къща е абсолютно здрава.

232
00:12:16,680 --> 00:12:19,080
Стените са дебели един метър, танк може да забие в тях.

233
00:12:19,080 --> 00:12:22,080
И къщата със сигурност все още щеше да стои. Изградена е здраво.

234
00:12:22,080 --> 00:12:23,720
Така че не поемате никакъв риск.

235
00:12:24,320 --> 00:12:26,080
Няма много какво да предложиш.

236
00:12:26,080 --> 00:12:28,880
Има ли някакви записи на земя или нещо, което да доказва, че аз съм вашият...

237
00:12:28,880 --> 00:12:31,280
Но разбира се, всичко е регистрирано. Няма проблем, ще взема файловете.

238
00:12:31,280 --> 00:12:32,680
Да, давай.

239
00:12:35,280 --> 00:12:37,880
Mamma mia, каква стара колиба.

240
00:12:57,360 --> 00:12:58,520
това момче ли е

241
00:12:58,520 --> 00:12:59,400
едно момче.

242
00:13:00,520 --> 00:13:01,720
Името му е Джино.

243
00:13:01,800 --> 00:13:03,000
момче?

244
00:13:03,160 --> 00:13:04,720
Той е почти заспал.

245
00:13:05,840 --> 00:13:06,840
Изглежда здрав.

246
00:13:06,840 --> 00:13:07,880
О, да, това е той.

247
00:13:07,880 --> 00:13:08,840
Мога ли да опитам?

248
00:13:10,040 --> 00:13:11,240
Той е мило дете.

249
00:13:11,520 --> 00:13:14,080
Моля, не го оставяйте включен или ще се събуди отново. слушай

250
00:13:14,560 --> 00:13:17,000
По-добре се върнете в хола сега.

251
00:13:22,560 --> 00:13:24,560
Хей Тото! какво пишеш какво става

252
00:13:24,560 --> 00:13:25,840
Това беше Тото, старият ми приятел.

253
00:13:25,960 --> 00:13:28,840
Не се опитвай да ме измамиш. разбираш ли

254
00:13:28,840 --> 00:13:29,480
какво е

255
00:13:29,480 --> 00:13:30,560
Стар рибар!

256
00:13:30,560 --> 00:13:32,560
Без трикове, иначе би ми било неудобно.

257
00:13:32,560 --> 00:13:35,560
Не, без трикове, разбира се. Никога не бих се опитал да те измамя.

258
00:13:35,560 --> 00:13:37,560
Дон Филипо, ето ги книгите.

259
00:13:37,560 --> 00:13:39,680
Когато надникнат, знаят, че това е моята къща.

260
00:13:39,720 --> 00:13:41,880
Ще прочета това вкъщи на спокойствие.

261
00:13:41,880 --> 00:13:42,560
Ще се видим тогава.

262
00:13:42,560 --> 00:13:43,240
благодаря

263
00:13:43,240 --> 00:13:44,080
Чао.

264
00:13:44,080 --> 00:13:44,760
Ами парите?

265
00:13:44,760 --> 00:13:45,480
Чао.

266
00:13:46,960 --> 00:13:50,280
Хубаво момче, дано всичко се оправи, дано да е добре.

267
00:13:57,520 --> 00:13:59,200
Ах, бонсоар, Карме.

268
00:13:59,280 --> 00:14:00,480
Добър вечер, Тото.

269
00:14:00,520 --> 00:14:02,360
Кой беше този, който беше там днес?

270
00:14:02,360 --> 00:14:04,080
Бизнес партньор на Vicente.

271
00:14:04,360 --> 00:14:05,760
А, бизнес партньор.

272
00:14:05,760 --> 00:14:08,160
Знаеш ли, искаме да отворим рибен магазин в града.

273
00:14:08,160 --> 00:14:09,680
Висенте не иска да излиза повече.

274
00:14:09,680 --> 00:14:13,480
Това е твърде напрегнато за него. Можете да дойдете при нас и да си купите риба.

275
00:14:13,480 --> 00:14:14,120
Вие правите ли това?

276
00:14:14,120 --> 00:14:16,200
Да, разбира се.

277
00:14:16,520 --> 00:14:18,920
Крайно време беше да се подобрим.

278
00:14:19,040 --> 00:14:21,000
Винаги само рибена кожа, това не работи.

279
00:14:21,000 --> 00:14:22,600
Висенте е твърде добър за това.

280
00:14:22,600 --> 00:14:24,160
Сега е бизнесмен.

281
00:14:24,920 --> 00:14:26,800
бизнесмен? Да, това е добре.

282
00:14:27,000 --> 00:14:29,240
Бизнесмен. желая ти късмет

283
00:14:29,400 --> 00:14:30,400
Да чао

284
00:14:31,520 --> 00:14:33,240
Бизнесмен? Висенте?

285
00:14:33,520 --> 00:14:35,520
аз не знам

286
00:14:35,520 --> 00:14:37,520
Карме, какво става?

287
00:14:37,520 --> 00:14:39,520
Защо си толкова замислен?

288
00:14:39,520 --> 00:14:41,520
Имате ли притеснения?

289
00:14:41,600 --> 00:14:43,320
Не, не наистина, Виши.

290
00:14:43,480 --> 00:14:46,200
Просто не ми харесва този Филипо. Той ме плаши.

291
00:14:46,240 --> 00:14:48,240
Вярвам на вътрешния си глас.

292
00:14:48,320 --> 00:14:50,120
Познавам този човек доста добре.

293
00:14:50,200 --> 00:14:52,400
Той ще ни помогне да започнем нов живот.

294
00:14:52,720 --> 00:14:54,400
Нямам добро предчувствие.

295
00:14:54,680 --> 00:14:57,480
Може би не трябваше да те притискам да правиш това.

296
00:14:58,360 --> 00:15:00,200
Може би можете да го отмените.

297
00:15:00,240 --> 00:15:02,160
Имам предвид, че сега имаме много дългове.

298
00:15:02,840 --> 00:15:03,520
не

299
00:15:04,120 --> 00:15:05,440
Това са бизнесмени.

300
00:15:05,480 --> 00:15:07,000
Те правят такива неща всеки ден.

301
00:15:07,000 --> 00:15:07,960
Това им е работата.

302
00:15:08,040 --> 00:15:10,360
И аз съм един от многото ти клиенти, Карме.

303
00:15:10,520 --> 00:15:12,520
Но точно това ще промени живота ни.

304
00:15:13,120 --> 00:15:15,120
Ще отворя рибен магазин.

305
00:15:15,320 --> 00:15:18,400
И тогава не е нужно да ставам толкова рано и да карам.

306
00:15:18,560 --> 00:15:20,480
Ще върна парите най-късно до една година.

307
00:15:20,480 --> 00:15:22,560
И тогава имаме собствен бизнес.

308
00:15:22,600 --> 00:15:23,520
Хубаво е

309
00:15:23,520 --> 00:15:25,520
Целият ни живот ще се промени.

310
00:15:25,520 --> 00:15:25,960
Хубаво е

311
00:15:25,960 --> 00:15:28,160
Синът ни Джино ще расте много щастлив.

312
00:15:28,560 --> 00:15:30,160
Можеш да ми вярваш, Карме.

313
00:15:30,480 --> 00:15:31,840
не се притеснявай

314
00:15:31,840 --> 00:15:33,840
Обичам те, Карме.

315
00:15:34,120 --> 00:15:35,080
Спи сега, става ли?

316
00:15:35,360 --> 00:15:37,920
Така че не се притеснявайте и ми се доверете.

317
00:15:41,000 --> 00:15:41,880
Заспивай, Джино.

318
00:15:41,960 --> 00:15:43,520
много те обичам

319
00:15:55,800 --> 00:15:57,040
Филипо

320
00:15:57,800 --> 00:15:59,120
Филипо

321
00:15:59,760 --> 00:16:00,480
Филипо

322
00:16:00,480 --> 00:16:03,160
за какво викаш Имам неща за вършене, идиот.

323
00:16:03,600 --> 00:16:05,600
Определено трябва да слезеш долу.

324
00:16:05,880 --> 00:16:07,960
По дяволите, ако глупостта боли.

325
00:16:08,040 --> 00:16:10,080
Той наистина е твърде глупав, този проклет идиот.

326
00:16:10,120 --> 00:16:13,840
Филипо, трябва да слезеш долу, по дяволите, вече е толкова късно, само побързай.

327
00:16:14,040 --> 00:16:15,040
Има някои, които ви чакат.

328
00:16:15,160 --> 00:16:17,160
По дяволите, хайде, Филипо.

329
00:16:17,280 --> 00:16:20,400
Хайде, казахме си, че няма да чакаме толкова дълго.

330
00:16:23,160 --> 00:16:23,640
Филипо

331
00:16:25,440 --> 00:16:27,120
какво става ти идваш

332
00:16:27,640 --> 00:16:29,480
Далеч, погледни члена ми.

333
00:16:29,520 --> 00:16:30,240
Погледни далеч от него.

334
00:16:30,240 --> 00:16:31,160
Филипо

335
00:16:31,760 --> 00:16:32,560
Муцуна.

336
00:16:33,880 --> 00:16:35,120
остави ме на мира

337
00:16:35,560 --> 00:16:37,800
Е, тогава недей. Това е гадно.

338
00:16:38,080 --> 00:16:41,280
Филипо, поне ми кажи какво да кажа на хората.

339
00:16:41,960 --> 00:16:43,680
Да, лази ми малко по нервите.

340
00:16:43,720 --> 00:16:44,920
Ела при мен с ръката си.

341
00:16:45,480 --> 00:16:46,280
Филипо

342
00:16:48,600 --> 00:16:50,200
Хей, Филипо, не мисля, че това е добре.

343
00:16:50,200 --> 00:16:52,200
Поне ми кажи какво да правя.

344
00:16:53,160 --> 00:16:54,560
Трябва да ти кажа още нещо.

345
00:16:54,560 --> 00:16:55,480
Хей, завийте се и вие.

346
00:16:57,160 --> 00:16:59,160
Изглеждаха важни.

347
00:17:00,480 --> 00:17:02,320
Филипо, хайде сега.

348
00:17:03,040 --> 00:17:04,600
Имате ли стар там?

349
00:17:04,600 --> 00:17:05,080
О, това е страхотно.

350
00:17:06,200 --> 00:17:07,160
Филипо, кажи ми.

351
00:17:12,960 --> 00:17:14,600
Ако имате стар там, това е напълно добре.

352
00:17:14,600 --> 00:17:15,120
Името му е Джино.

353
00:17:15,360 --> 00:17:17,280
Но тогава поне ми кажи какво става.

354
00:17:19,120 --> 00:17:20,480
Не, моля, не го докосвайте.

355
00:17:20,480 --> 00:17:21,520
Може да се събуди.

356
00:17:21,520 --> 00:17:22,040
Филипо

357
00:17:22,320 --> 00:17:24,320
По-добре ела сега в хола.

358
00:17:24,560 --> 00:17:25,920
Сега си тръгвам, ако не дойдеш.

359
00:17:27,080 --> 00:17:31,560
Сега си тръгвам, ако не дойдеш. време е Не ме оставяй да вися, човече.

360
00:17:33,320 --> 00:17:34,520
Филипо

361
00:17:36,280 --> 00:17:38,560
Човече, наистина си глупав.

362
00:17:39,440 --> 00:17:41,160
Поне кажи нещо.

363
00:17:41,400 --> 00:17:44,880
Хайде, проклет страхливецо. Това не може да е истина.

364
00:17:45,040 --> 00:17:47,840
Е, стига ми тази драма. Най-добре гаджето ти я завива.

365
00:17:48,960 --> 00:17:50,000
Какво беше това?

366
00:17:52,720 --> 00:17:54,200
Защо не ми дадеш мир?

367
00:17:55,440 --> 00:17:56,960
Защото вече е толкова късно.

368
00:17:57,040 --> 00:17:59,360
Ето, вижте колко е часът и има хора, които чакат долу.

369
00:17:59,360 --> 00:18:00,720
Но не ви пука, нали?

370
00:18:01,760 --> 00:18:03,200
Кажи ми какво правиш с члена си?

371
00:18:03,200 --> 00:18:04,720
Всъщност някой трябва да го изсмуква точно сега.

372
00:18:04,760 --> 00:18:06,760
Но тогава дойде ти, идиот такъв.

373
00:18:25,160 --> 00:18:27,160
И така, какво е това?

374
00:18:27,160 --> 00:18:29,160
какво е това кой си ти

375
00:18:29,160 --> 00:18:31,160
Аз... знам кой си.

376
00:18:31,160 --> 00:18:33,160
Ти си Свети Петър.

377
00:18:33,160 --> 00:18:34,920
Така стоят нещата.

378
00:18:35,160 --> 00:18:38,480
Чух, че искате да отворите рибен магазин.

379
00:18:38,480 --> 00:18:40,920
Но това не е правилно за вас.

380
00:18:41,560 --> 00:18:42,920
не

381
00:18:43,160 --> 00:18:44,560
Имам нещо по-добро.

382
00:18:44,880 --> 00:18:48,680
Утрешните числа от лотарията ще ви направят адски богат.

383
00:18:49,160 --> 00:18:51,840
16 и 24.

384
00:18:52,920 --> 00:18:54,440
33-ти

385
00:18:54,880 --> 00:18:56,800
46-та минута

386
00:18:57,160 --> 00:18:58,800
49-та минута

387
00:18:59,160 --> 00:19:01,160
Изживейте щастието си в собствените си ръце.

388
00:19:01,160 --> 00:19:05,160
Тогава няма нужда да стоиш в рибен магазин, сине мой.

389
00:19:06,720 --> 00:19:08,200
16-ти

390
00:19:08,480 --> 00:19:09,960
24-ти

391
00:19:10,040 --> 00:19:11,240
33-ти

392
00:19:11,400 --> 00:19:12,760
46-та минута

393
00:19:12,920 --> 00:19:14,400
49-та минута

394
00:19:14,600 --> 00:19:16,600
Сега животът ми ще се промени.

395
00:19:21,800 --> 00:19:23,000
Добро утро, дон Филипо.

396
00:19:23,040 --> 00:19:23,920
Прочетохте ли всичко?

397
00:19:23,960 --> 00:19:25,640
Да нещата са наред.

398
00:19:25,640 --> 00:19:26,480
А парите?

399
00:19:27,560 --> 00:19:28,800
Това е тук.

400
00:19:29,080 --> 00:19:31,200
Ето чек за 15 милиона.

401
00:19:32,560 --> 00:19:33,320
Чек?

402
00:19:33,440 --> 00:19:34,840
Какво трябва да направя с чек?

403
00:19:34,960 --> 00:19:36,320
Имам нужда от пари. Имам нужда от пари в брой.

404
00:19:36,320 --> 00:19:37,440
Това е едно и също нещо.

405
00:19:37,560 --> 00:19:39,080
Но аз изобщо нямам банкова сметка.

406
00:19:39,080 --> 00:19:41,080
Боже мой, защо нямаш акаунт?

407
00:19:41,240 --> 00:19:42,520
Всеки има това в наши дни.

408
00:19:42,960 --> 00:19:46,560
Не разбирам защо нямаш акаунт. Мислите ли, че имам 15 милиона в брой тук?

409
00:19:46,560 --> 00:19:47,560
О, правилно.

410
00:19:47,560 --> 00:19:50,040
Това е единственият начин. Вземете чека и настройте акаунта.

411
00:19:50,040 --> 00:19:52,360
След това ще ви изплатят парите в банката. Това изобщо не е проблем.

412
00:19:52,360 --> 00:19:54,360
Това не е толкова бързо в момента.

413
00:19:54,360 --> 00:19:56,640
Това не беше вашият чек. Вашият чек е тук.

414
00:19:57,640 --> 00:19:59,160
Между другите проверки.

415
00:19:59,760 --> 00:20:00,760
разбрахте ли

416
00:20:00,760 --> 00:20:02,360
А, да, истинска ръка.

417
00:20:03,960 --> 00:20:05,360
Получавате този чек сега.

418
00:20:05,360 --> 00:20:08,760
И се надявам, че осъзнавате каква отговорност включва това.

419
00:20:08,760 --> 00:20:09,360
Естествено.

420
00:20:09,360 --> 00:20:12,160
Ако не ни върнеш, ще те убия. Разбра ли?

421
00:20:12,520 --> 00:20:14,360
Няма да ми изневериш, става ли?

422
00:20:14,960 --> 00:20:17,160
Имате точно една година да го върнете.

423
00:20:17,560 --> 00:20:20,160
Ако се придържаш към него, ще ми останеш приятел.

424
00:20:21,680 --> 00:20:22,960
Ела с мама.

425
00:20:30,920 --> 00:20:33,040
Радвам се, че си тук, Висенте.

426
00:20:33,120 --> 00:20:34,920
Чакай, скоро ще свърша.

427
00:20:34,920 --> 00:20:37,400
така че Знаете ли вече къде ще бъде нашият рибен магазин?

428
00:20:37,600 --> 00:20:38,240
да

429
00:20:38,360 --> 00:20:39,680
Това ще бъде нашето бъдеще.

430
00:20:39,720 --> 00:20:40,440
какво е това

431
00:20:41,240 --> 00:20:43,000
Просто ще плуваме в пари.

432
00:20:43,120 --> 00:20:45,520
Всичко съм уредил. Можете да си купите най-скъпите дрехи.

433
00:20:45,520 --> 00:20:48,520
Всичко е тук. Сложих всичко на този билет от лотарията.

434
00:20:48,520 --> 00:20:50,320
Това беше кралят на рибарите.

435
00:20:50,440 --> 00:20:54,440
Самият Петър ми каза, че можем да отгледаме сина си щастливо.

436
00:20:54,520 --> 00:20:56,520
Нашето бъдеще е тук сега.

437
00:20:56,520 --> 00:20:58,520
Ставаме мултимилионер Кармес.

438
00:20:58,520 --> 00:21:01,520
ти си идиот Можеш да си толкова глупав, колкото си.

439
00:21:01,520 --> 00:21:03,520
Това не може да е истина. Ти ни съсипа.

440
00:21:03,520 --> 00:21:04,520
Върни го обратно.

441
00:21:04,520 --> 00:21:06,520
За какъв идиот се омъжих?

442
00:21:06,520 --> 00:21:08,520
Не може да си на здрав разум.

443
00:21:08,520 --> 00:21:10,520
Всъщност можех да те убия.

444
00:21:10,520 --> 00:21:12,520
Това не може да е истина.

445
00:21:12,520 --> 00:21:14,520
Къде си остави ума, идиот такъв?

446
00:21:18,400 --> 00:21:19,880
О, жените.

447
00:21:20,200 --> 00:21:23,400
няма значение. Утре, когато спечеля, ще върна всичко.

448
00:21:23,400 --> 00:21:25,240
Оплакването ми за себе си.

449
00:21:25,720 --> 00:21:28,000
Това е следствие от тежка травма.

450
00:21:28,320 --> 00:21:30,360
Числата разбира се не бяха верни.

451
00:21:30,800 --> 00:21:32,400
Питър ме беше излъгал.

452
00:21:33,880 --> 00:21:35,880
Какво е? Какво печатате наоколо?

453
00:21:36,200 --> 00:21:37,880
Наистина много съжалявам.

454
00:21:37,880 --> 00:21:40,360
И аз не знам как е могло да се случи това.

455
00:21:40,760 --> 00:21:43,160
Дори не знам как да започна да обяснявам това.

456
00:21:43,440 --> 00:21:45,360
Така че Питър беше с мен.

457
00:21:45,760 --> 00:21:47,000
Искам да кажа, кралят на рибарите.

458
00:21:47,320 --> 00:21:48,360
Той ми каза...

459
00:21:48,640 --> 00:21:51,200
Така беше, той изведнъж се появи в стаята ми през нощта.

460
00:21:51,680 --> 00:21:54,400
И тогава той ми проговори ясно.

461
00:21:54,800 --> 00:21:56,120
И тогава той каза...

462
00:21:56,920 --> 00:21:58,400
Ще станеш богат.

463
00:21:59,240 --> 00:22:01,320
Трябва да отворите рибен магазин.

464
00:22:01,960 --> 00:22:03,120
Вие го заслужавате.

465
00:22:03,360 --> 00:22:04,400
И тогава той каза...

466
00:22:05,320 --> 00:22:06,120
Числата от лотарията.

467
00:22:06,320 --> 00:22:08,240
Чух го ясно. Всяко едно число.

468
00:22:08,600 --> 00:22:10,320
Всичко изглеждаше толкова безопасно.

469
00:22:10,680 --> 00:22:13,200
Беше толкова истинско, че просто трябваше да повярвам.

470
00:22:13,200 --> 00:22:14,200
Не можах да устоя.

471
00:22:14,680 --> 00:22:16,520
Да, и тогава поставих всичко на тези числа.

472
00:22:16,800 --> 00:22:22,480
16, 24, 33, 46, 49.

473
00:22:22,960 --> 00:22:25,640
Но тази фантазия ме излъга.

474
00:22:26,560 --> 00:22:31,240
И сега инвестирах всички тези 15 милиона и загубих всичко.

475
00:22:31,400 --> 00:22:32,640
какво трябва да направя

476
00:22:33,280 --> 00:22:34,520
И какво да правя сега?

477
00:22:35,760 --> 00:22:39,360
Дайте ми още 15 милиона. Трябва да опитам отново.

478
00:22:41,480 --> 00:22:42,600
Каква шега, Полт.

479
00:22:45,480 --> 00:22:48,320
Току-що е играл на лотарията. Не мога да повярвам.

480
00:22:49,120 --> 00:22:50,600
Уморен ли си от живота?

481
00:22:51,200 --> 00:22:53,240
Всъщност знаете ли какво означава това?

482
00:22:53,520 --> 00:22:56,840
Отнема ти къщата. Няма какво да очакваш от живота.

483
00:22:57,640 --> 00:22:59,680
Някога ти вярвах, Фишер.

484
00:23:00,560 --> 00:23:02,720
Втори път няма.

485
00:23:03,040 --> 00:23:05,000
И трето, вече сте готови.

486
00:23:05,400 --> 00:23:06,880
Не трябваше да го правиш.

487
00:23:07,000 --> 00:23:07,840
Джино?

488
00:23:08,880 --> 00:23:11,680
Слушай, искам парите си обратно веднага. това ясно ли е

489
00:23:11,880 --> 00:23:14,720
Предупредих те. Вие го знаете. Сега е ваш ред.

490
00:23:14,720 --> 00:23:17,000
Ти наистина си пълен идиот.

491
00:23:17,160 --> 00:23:18,320
А сега обърнете внимание.

492
00:23:18,400 --> 00:23:20,400
Вижте какво има в това чекмедже.

493
00:23:20,480 --> 00:23:22,320
Знаеш, че сега е мой.

494
00:23:22,320 --> 00:23:25,280
Това беше твоята къща и вече не е твоя.

495
00:23:26,280 --> 00:23:26,840
далеч!

496
00:23:30,880 --> 00:23:32,880
Виждал ли си такъв идиот?

497
00:23:33,520 --> 00:23:35,520
Той не е напълно стегнат.

498
00:23:37,040 --> 00:23:40,320
Но той има жена и тя изглежда адски добре.

499
00:23:42,520 --> 00:23:45,520
Мисля, че трябва малко да се погрижа за нея.

500
00:23:46,520 --> 00:23:48,520
Имам нейния телефонен номер.

501
00:23:49,520 --> 00:23:51,520
Ето я.

502
00:23:52,520 --> 00:23:53,720
да

503
00:23:54,680 --> 00:23:56,680
аз ще ти се обадя

504
00:24:12,520 --> 00:24:14,200
Да, здравейте, това е Камела.

505
00:24:14,440 --> 00:24:15,320
кой е там

506
00:24:15,520 --> 00:24:16,520
кой е там

507
00:24:16,520 --> 00:24:18,120
А, това съм аз. Филипо, познаваш ме.

508
00:24:18,120 --> 00:24:20,280
Така че не знам с кого говоря.

509
00:24:20,520 --> 00:24:23,320
Филипо, съпругът ти взе пари назаем от мен. Вие го знаете.

510
00:24:23,320 --> 00:24:26,320
А, да, Филипо, но все още не мога да направя нищо с тях.

511
00:24:26,400 --> 00:24:29,400
Хайде, не се затруднявай толкова. Знаеш точно кой съм.

512
00:24:29,480 --> 00:24:32,480
Преди две седмици бях при тях и им разгледах къщата.

513
00:24:32,720 --> 00:24:33,520
о да

514
00:24:33,520 --> 00:24:35,520
И тогава дадох на съпруга й 15 милиона.

515
00:24:35,520 --> 00:24:36,520
Бавно ли се стъмва?

516
00:24:36,520 --> 00:24:38,520
Да, стъмва се. Знам ги кои са.

517
00:24:38,520 --> 00:24:41,520
Знаеш ли, бих искал да говоря с теб някой път.

518
00:24:41,520 --> 00:24:42,520
с мен?

519
00:24:42,520 --> 00:24:45,520
Със сигурност знаете, че съпругът ви има проблеми.

520
00:24:45,520 --> 00:24:47,520
Или още не е говорил с тях за това?

521
00:24:47,520 --> 00:24:50,520
аз не знам Той не говори с мен за всичко.

522
00:24:50,520 --> 00:24:53,960
Не ми каза, че има проблеми. Не знам нищо за това.

523
00:24:55,280 --> 00:24:58,280
защо ми се обаждаш Нещо не е наред със съпруга ми?

524
00:24:58,280 --> 00:25:01,280
О, не исках да те тревожа излишно.

525
00:25:01,280 --> 00:25:06,280
Но това е болезнен въпрос и смятам, че трябва да се прекрати.

526
00:25:06,280 --> 00:25:10,280
Как е малкото ти момче? Мисля, че се казва Джино.

527
00:25:10,280 --> 00:25:13,280
Той е още много малък и беззащитен.

528
00:25:13,280 --> 00:25:17,280
той е добре Но не знам какво общо има Джино с това.

529
00:25:17,280 --> 00:25:18,280
Оставете го извън играта.

530
00:25:18,280 --> 00:25:21,280
О, моля те, не това имах предвид.

531
00:25:21,280 --> 00:25:23,280
Просто исках да попитам как е малката.

532
00:25:23,920 --> 00:25:27,280
той е добре Вече ти го казах.

533
00:25:27,280 --> 00:25:28,280
И така, нека да се заемем с работата. какво искаш

534
00:25:28,280 --> 00:25:30,280
Нямам нищо общо с бизнеса на мъжа ми.

535
00:25:30,280 --> 00:25:32,680
Ако искате нещо от него, трябва да го помолите сами.

536
00:25:32,680 --> 00:25:37,840
какво мога да направя нищо Аз съм домакиня. И аз имам дете. така...

537
00:25:37,840 --> 00:25:40,840
Сеньорина, можем да говорим за всичко. Аз не съм чудовище.

538
00:25:41,600 --> 00:25:46,280
Може би трябва да се срещнем и да поговорим за това. Само ти и аз.

539
00:25:46,280 --> 00:25:49,280
Добре, но мога да направя само 5 минути. Наистина само 5 минути.

540
00:25:49,640 --> 00:25:52,280
В крайна сметка имам домакинство, което трябва да водя, и дете, за което да се грижа.

541
00:25:52,280 --> 00:25:56,280
Не си мислете, че е толкова лесно. Това е много работа. Само 5 минути.

542
00:25:56,280 --> 00:25:59,280
Каквото искаш. Съгласен съм с всичко, което казваш.

543
00:25:59,280 --> 00:26:02,280
Просто трябва да уредим нещо. Ако искаш, можем да се срещнем довечера.

544
00:26:02,280 --> 00:26:03,280
На прага ни?

545
00:26:03,280 --> 00:26:04,280
Да точно така.

546
00:26:04,280 --> 00:26:08,280
добре Но както казах, мога да дойда само за 5 минути. Ще се видим тогава.

547
00:26:08,280 --> 00:26:09,280
Добре, ще се видим тогава.

548
00:26:17,800 --> 00:26:19,800
Сега все още сме доста горещи.

549
00:26:19,800 --> 00:26:21,800
Насладете се. Искаш ли още вино?

550
00:26:21,800 --> 00:26:23,800
не благодаря не благодаря това е достатъчно.

551
00:26:23,800 --> 00:26:25,800
Не в момента. Както желаете.

552
00:26:38,520 --> 00:26:40,520
О, ето те най-после, Борис.

553
00:26:40,520 --> 00:26:42,520
седнете как си

554
00:26:43,800 --> 00:26:45,800
Е, как е?

555
00:26:48,400 --> 00:26:50,400
Искате ли да хапнете нещо с мен?

556
00:26:50,560 --> 00:26:51,880
не

557
00:26:52,160 --> 00:26:54,200
Искаш ли да изпиеш малко вино с мен?

558
00:26:54,280 --> 00:26:56,280
Не, не мисля така, вино.

559
00:26:57,960 --> 00:26:59,960
слушай

560
00:26:59,960 --> 00:27:01,960
Имам голям проблем.

561
00:27:05,240 --> 00:27:07,240
И искам да ми помогнеш.

562
00:27:07,240 --> 00:27:09,240
какво трябва да направя

563
00:27:12,480 --> 00:27:17,040
Трябва ми само малък пистолет.

564
00:27:18,520 --> 00:27:20,520
Пистолет?

565
00:27:22,080 --> 00:27:24,560
Какво иска един рибар с пушка?

566
00:27:25,000 --> 00:27:27,760
Кажи ми, искаш ли да застреляш рибата?

567
00:27:29,680 --> 00:27:31,000
Не, не искам.

568
00:27:31,240 --> 00:27:33,240
Трябва ми за друго.

569
00:27:33,680 --> 00:27:35,680
Аз съм в ужасна ситуация.

570
00:27:38,960 --> 00:27:41,240
Моля, не си играйте игри с мен сега.

571
00:27:41,400 --> 00:27:42,960
Не се притеснявай, имам един.

572
00:27:43,520 --> 00:27:45,800
Няма да позволя дъхът ми да ми пречи за малко.

573
00:27:46,040 --> 00:27:47,520
Чакай малко.

574
00:27:48,280 --> 00:27:50,280
Няма да направиш нищо глупаво, Биши.

575
00:27:50,440 --> 00:27:52,360
Слушай, не е нужно да се тревожиш за мен.

576
00:27:52,360 --> 00:27:53,440
Вече знам какво правя.

577
00:27:54,200 --> 00:27:55,680
Няма да ги излагам така.

578
00:27:55,680 --> 00:27:57,280
Не бързайте, просто го приберете.

579
00:27:57,280 --> 00:27:59,080
О, добре, вземете го.

580
00:28:00,120 --> 00:28:01,800
Това е твоята риба.

581
00:28:02,440 --> 00:28:03,320
благодаря

582
00:28:09,320 --> 00:28:10,920
Това са твоите пари, Биши.

583
00:28:11,480 --> 00:28:13,400
Разбира се безопасно.

584
00:28:18,920 --> 00:28:20,920
Дай ми го, така или иначе е по-малко от хапка от зъбите ти.

585
00:28:20,920 --> 00:28:22,920
Правя го само защото си ми приятел.

586
00:28:24,000 --> 00:28:25,680
Ти си горещ човек.

587
00:28:28,040 --> 00:28:29,520
Благодаря ти все пак.

588
00:28:29,520 --> 00:28:31,480
Добре, ще ви дам един съвет.

589
00:28:31,480 --> 00:28:34,040
Не правете нищо глупаво, не правете нищо, което ще ви вкара в затвора.

590
00:28:34,040 --> 00:28:34,640
имате ли

591
00:28:34,640 --> 00:28:36,640
По-добре хващай риба, по-добър си в това.

592
00:28:36,680 --> 00:28:37,480
така...

593
00:28:49,800 --> 00:28:51,800
какъв ти е проблема

594
00:28:51,800 --> 00:28:53,800
Мислите ли, че мога да върна дълга?

595
00:28:53,800 --> 00:28:55,800
Но някой трябва да върне тези дългове, нали?

596
00:28:55,800 --> 00:28:57,800
Мислиш ли, че печеля толкова пари,

597
00:28:57,800 --> 00:28:59,800
че мога да върна по 15 милиона?

598
00:28:59,800 --> 00:29:01,800
В какво всъщност вярваш?

599
00:29:01,800 --> 00:29:03,800
Аз не съм голям човек.

600
00:29:03,800 --> 00:29:05,800
Проблемът всъщност е доста прост.

601
00:29:05,800 --> 00:29:07,800
Това е записът на заповед на съпруга ви.

602
00:29:07,800 --> 00:29:09,800
Направо ми гори душата.

603
00:29:09,800 --> 00:29:11,800
И не знам какво да правя със съпруга ти.

604
00:29:11,800 --> 00:29:13,800
имаш ли представа

605
00:29:13,800 --> 00:29:15,800
Искам да кажа, че не съм играл на лотарията, просто изпълних договора си както обикновено.

606
00:29:15,800 --> 00:29:17,800
И сега съм заседнал тук.

607
00:29:17,800 --> 00:29:19,800
Да, това е ужасно. Той наистина направи нещо много глупаво.

608
00:29:19,800 --> 00:29:21,800
Аз го правя.

609
00:29:21,800 --> 00:29:23,800
Вече имах спор с него.

610
00:29:23,800 --> 00:29:25,800
Той не е лош човек.

611
00:29:25,800 --> 00:29:27,800
Малко е простодушен. Е, той просто е такъв.

612
00:29:27,800 --> 00:29:29,800
Знам също, че сме в ужасна ситуация.

613
00:29:29,800 --> 00:29:31,800
Иска ми се да можех да отменя всичко това.

614
00:29:31,800 --> 00:29:33,800
Искам да кажа, той наистина не е лош човек.

615
00:29:33,800 --> 00:29:35,800
какво трябва да направя

616
00:29:35,800 --> 00:29:37,800
Така че не ме интересува кой ще върне парите. Или ти, или той, или и двамата.

617
00:29:37,800 --> 00:29:39,800
Разбира се, би било по-добре, ако го върнете.

618
00:29:39,800 --> 00:29:41,800
Помислете върху моето предложение.

619
00:29:41,800 --> 00:29:43,800
Имам малка слабост към теб.

620
00:29:43,800 --> 00:29:45,800
И ще ти го направя малко по-евтино, ако мислиш така...

621
00:29:45,800 --> 00:29:47,800
Никога повече не правете това. женен съм

622
00:30:07,520 --> 00:30:09,520
Здравей, Висенте. Какво прави детето?

623
00:30:11,440 --> 00:30:12,920
Бебето вече спи.

624
00:30:12,920 --> 00:30:14,920
Къде беше през цялото това време? къде беше

625
00:30:14,920 --> 00:30:16,040
чаках те

626
00:30:16,040 --> 00:30:17,720
Проверявал ли си някога колко е часът?

627
00:30:17,720 --> 00:30:18,960
И аз работих по цял ден.

628
00:30:18,960 --> 00:30:19,840
Аз също съм на сушата.

629
00:30:19,920 --> 00:30:24,760
на теб говоря Мислиш ли, че е правилно аз да върша домакинската работа тук, докато ти си навън?

630
00:30:24,920 --> 00:30:26,800
Не знам какво става с теб напоследък.

631
00:30:26,800 --> 00:30:29,240
Вече не ти пука за нас, момче.

632
00:30:29,240 --> 00:30:30,360
Отиваш при мен и на сушата.

633
00:30:30,360 --> 00:30:32,600
Кой ни вкара в тази мизерия? Беше ти.

634
00:30:32,880 --> 00:30:33,960
какво има

635
00:30:33,960 --> 00:30:35,680
Направил си нещо на детето.

636
00:30:35,680 --> 00:30:36,720
О, Джино.

637
00:30:36,720 --> 00:30:40,200
Не мога да взема всичко назаем. Разчитам на вашата помощ.

638
00:30:41,000 --> 00:30:42,560
Карме, искам да ти кажа нещо.

639
00:30:42,560 --> 00:30:45,040
не съм глупав Няма да се оставя да ме вземат за глупак.

640
00:31:01,560 --> 00:31:03,560
И така, какво е това?

641
00:31:09,640 --> 00:31:12,680
Хей, кажи ми какво става с рибаря?

642
00:31:13,000 --> 00:31:14,680
Ох, не говори глупости.

643
00:31:18,600 --> 00:31:19,360
Да, здравей?

644
00:31:19,360 --> 00:31:20,400
С Филипо ли говоря?

645
00:31:20,520 --> 00:31:21,480
Да аз съм.

646
00:31:21,640 --> 00:31:24,800
Името му е Кармела. Мога ли да работя за вас като чистачка или нещо подобно?

647
00:31:24,920 --> 00:31:27,880
Що за предложение е това? Никой не може да работи с нас.

648
00:31:30,080 --> 00:31:33,000
Знаеш ли, мислих за нашата ситуация.

649
00:31:33,000 --> 00:31:37,000
Е, съпругът ми никога няма да може да направи това сам.

650
00:31:37,240 --> 00:31:38,240
Никога.

651
00:31:38,640 --> 00:31:42,640
И затова искам да съм на разположение. Знаеш какво имам предвид.

652
00:31:43,080 --> 00:31:45,760
Искам да кажа, че вероятно ще имате нещо за мен.

653
00:31:46,600 --> 00:31:47,600
имате ли

654
00:31:47,760 --> 00:31:50,080
Не мога да направя всичко. Не се сещам за друго.

655
00:31:50,080 --> 00:31:51,880
Всичко, което мога да ви предложа, е, че ще върна дълга.

656
00:31:51,880 --> 00:31:53,880
Искам най-накрая да сложа край на този въпрос.

657
00:31:53,880 --> 00:31:56,880
Сега най-накрая ме посрещни на половината път. И без това съм достатъчно отчаян.

658
00:31:56,880 --> 00:31:58,880
Това е последната ми оферта. Не мога да направя повече.

659
00:31:58,880 --> 00:32:00,880
Ако трябва, както казах, ще работя като чистачка.

660
00:32:00,960 --> 00:32:03,960
Не се интересувам от това. Вече говорихме за това.

661
00:32:04,560 --> 00:32:06,680
Наистина няма да се съглася с това предложение.

662
00:32:07,120 --> 00:32:10,120
След това кажете какво точно искате.

663
00:32:10,800 --> 00:32:13,240
Можеш да дойдеш в дома ми. Съпругът ми замина на море.

664
00:32:13,240 --> 00:32:14,680
Това е всичко, нали?

665
00:32:15,760 --> 00:32:18,760
Ще ти кажа едно нещо. Оставете Джино настрана. Ти ми го обеща.

666
00:32:18,760 --> 00:32:20,160
Значи имаш работа за мен?

667
00:32:20,360 --> 00:32:23,000
Помислете върху моето предложение. Това е най-доброто.

668
00:32:23,000 --> 00:32:25,000
Ако не, къщата ви я няма.

669
00:32:25,240 --> 00:32:29,760
Ще ти дам още един шанс, става ли? И не си играйте на котка и мишка с мен.

670
00:32:30,040 --> 00:32:34,480
Мога да правя други неща. Така че се пригответе. Ще те посетя довечера.

671
00:32:35,200 --> 00:32:37,600
Да разбирам. Аз ще бъда там. И на мен не можеш да разчиташ.

672
00:32:37,600 --> 00:32:40,600
Ако не, знаете какво ще стане. Писна ми.

673
00:32:40,720 --> 00:32:42,720
Ще направя каквото искаш.

674
00:32:43,840 --> 00:32:48,840
Така че, ще се видим тогава. аз ще бъда там Но не закъснявай, чуваш ли?

675
00:32:49,360 --> 00:32:52,720
Добре, чакам с нетърпение това време.

676
00:32:53,000 --> 00:32:54,040
да

677
00:33:02,320 --> 00:33:04,880
Това е. казах ти така

678
00:33:28,640 --> 00:33:30,240
Стоиш в колата и гледаш.

679
00:33:30,440 --> 00:33:31,440
Качвам се.

680
00:33:31,680 --> 00:33:33,320
Ако нещо се случи, ще ме уведомите.

681
00:33:33,320 --> 00:33:34,120
Да Да Да.

682
00:33:34,120 --> 00:33:36,120
Така че ще се видим тогава. Разбра ли?

683
00:33:38,640 --> 00:33:40,640
Разбира се. Не се чувствам комфортно, казвам.

684
00:33:40,640 --> 00:33:42,640
Няма проблем, ще го направя.

685
00:34:20,240 --> 00:34:22,240
какво гледаш

686
00:34:22,240 --> 00:34:24,240
Това е малко като да имаш нужда от нещо в кола.

687
00:34:24,240 --> 00:34:26,240
Знам със сигурност, че не мога да пуша.

688
00:34:26,240 --> 00:34:27,520
това не ми харесва

689
00:34:29,120 --> 00:34:33,400
Направете дамата по-овластена, как е възможно да сте толкова пред немощните?

690
00:34:34,120 --> 00:34:36,120
Просто искам да вземат Рици.

691
00:34:37,120 --> 00:34:38,120
хм

692
00:34:42,160 --> 00:34:44,240
Прочетете повече от какво имам нужда!

693
00:34:44,240 --> 00:34:46,640
Това поне има смисъл. И има какво да правите.

694
00:34:48,240 --> 00:34:49,240
наглост.

695
00:35:00,120 --> 00:35:02,320
И какво си помислил за това, което искаш да правиш?

696
00:35:04,120 --> 00:35:07,120
Със сигурност не сте дошли тук, за да ми предложите работата като чистачка, нали?

697
00:35:07,120 --> 00:35:09,120
Вече не го чувам.

698
00:35:09,120 --> 00:35:11,120
Трябва бавно да преминем към обичайния бизнес.

699
00:35:12,560 --> 00:35:15,120
Не дойдох тук, за да споря с теб.

700
00:35:17,480 --> 00:35:20,400
И тогава какво? Какво трябва да направя сега?

701
00:35:21,120 --> 00:35:23,120
Ето нещо за вас.

702
00:35:25,120 --> 00:35:28,120
Донесох ти хубави неща.

703
00:35:28,120 --> 00:35:30,120
Ето, вземи куфара и си сложи това.

704
00:35:30,120 --> 00:35:32,120
Побързай, хайде, направи го.

705
00:35:32,120 --> 00:35:34,120
И не отнемай толкова време. разбираш ли ме

706
00:35:34,120 --> 00:35:36,120
да, да

707
00:35:41,280 --> 00:35:43,920
Защо не съм възбуден за жената?

708
00:40:32,960 --> 00:40:38,200
О, какво е това? Бъдете спокойни.

709
00:40:54,120 --> 00:41:05,080
Това е добре А сега, моля те, заспивай, моя малка скъпа.

710
00:41:30,680 --> 00:41:32,880
Отворете палтото

711
00:41:58,720 --> 00:42:01,040
Поставете залъгалката

712
00:42:06,160 --> 00:42:07,720
върви

713
00:44:10,320 --> 00:44:18,640
Ела тук, целуни ме. Имаш красива коса. Обичам начина, по който миришеш. Хей, не се дръж толкова силно.

714
00:44:21,760 --> 00:44:38,320
Това ще е добре. Чакай, искам да те целуна. Хайде, побъркваш ме. Желая те.

715
00:44:49,640 --> 00:44:53,320
Този рибар е за завиждане.

716
00:45:48,680 --> 00:45:52,040
Да, вземете го дълбоко в устата си.

717
00:45:53,440 --> 00:45:56,640
О, да, горещо парче.

718
00:46:03,120 --> 00:46:11,720
продължавай Свираш дяволски добре. Това наистина е добре.

719
00:46:25,080 --> 00:46:31,840
Сега ще те водя по-често на турне. Колкото често искам. чухте ли това Наистина си добър в това.

720
00:46:44,040 --> 00:46:51,960
о да О, това е страхотно.

721
00:47:08,600 --> 00:47:14,040
Наистина ще го направиш. Разбира се.

722
00:47:24,840 --> 00:47:28,200
какво е скучен ли си?

723
00:47:34,800 --> 00:47:49,000
Много се дразниш. не ми пука готина си ще те чукам

724
00:48:11,640 --> 00:48:21,760
о да Хайде, остави го, скъпа. о да О, колко горещо.

725
00:48:51,280 --> 00:48:55,720
Хайде, дръж се и за мен. ще продължа.

726
00:48:55,720 --> 00:48:57,800
О, да, това е страхотно.

727
00:49:59,120 --> 00:50:01,880
Сега ще ти дам сока. Чакай, малката.

728
00:50:02,080 --> 00:50:04,320
Сега ще свърша цялата върху теб.

729
00:50:04,720 --> 00:50:06,800
Махни всичко от мен, животно.

730
00:50:08,400 --> 00:50:13,120
Чакай, почти е време. Извадете го. о да

731
00:50:16,360 --> 00:50:19,600
о да Сега няма да мине много време.

732
00:50:36,440 --> 00:50:43,960
о да о да О, имаш толкова страхотни цици. Вече трудно издържам.

733
00:50:45,160 --> 00:50:47,560
Побъркваш ме.

734
00:50:48,840 --> 00:50:51,440
Вече почти стигнах. о да

735
00:50:57,560 --> 00:50:58,800
Джино

736
00:50:59,360 --> 00:51:02,960
Хей какво става върни се

737
00:51:07,520 --> 00:51:24,480
Джино, скъпи, бъди спокоен. Една мама е с теб. Бъди спокоен, малката ми. О, моя малка скъпа. Сега се върни да спиш.

738
00:51:25,880 --> 00:51:29,440
Не мога просто да оставя детето да плаче.

739
00:51:29,880 --> 00:51:32,400
Да, продължавай. направи го

740
00:51:32,400 --> 00:51:34,720
Хайде, хвани ръката си и я дръпни.

741
00:51:35,640 --> 00:51:37,440
Да, това е страхотно.

742
00:51:37,440 --> 00:51:39,640
Целуни ме, малка вещице Уил.

743
00:51:44,880 --> 00:51:46,880
Сега идвам като...

744
00:51:49,600 --> 00:51:52,600
Ще изпръскам всичко в лицето ти.

745
00:51:53,920 --> 00:51:55,920
Ще видиш.

746
00:51:57,080 --> 00:51:58,880
Хайде, побързай.

747
00:52:18,880 --> 00:52:22,440
Млъкни, свършвам.

748
00:52:22,440 --> 00:52:24,440
ах ах ах

749
00:52:39,760 --> 00:52:44,080
Минаха дни и седмици и вече почти не виждах Кармела.

750
00:52:44,080 --> 00:52:47,760
Тя беше станала курва и беше изцяло поверена на милостта на Филипо.

751
00:52:47,760 --> 00:52:51,640
В отчаянието си се обърнах към моя стар приятел Тото.

752
00:52:52,440 --> 00:52:53,760
Не съм виждал Кармела от три дни.

753
00:52:53,760 --> 00:52:54,760
За три дни?

754
00:52:54,760 --> 00:52:56,760
Нямам представа къде е и кога ще се върне.

755
00:52:56,760 --> 00:52:59,760
Тото, какво да правя? Толкова съм отчаян.

756
00:52:59,760 --> 00:53:03,760
Знам, че вината е моя, но кой би могъл да предвиди това?

757
00:53:03,760 --> 00:53:05,760
Какво бихте направили на мое място?

758
00:53:05,760 --> 00:53:07,760
Трябваше да поставя всичко на карта.

759
00:53:07,760 --> 00:53:09,760
Дайте ми съвет. Какво трябва да направя сега?

760
00:53:09,760 --> 00:53:11,240
Ти също си ми приятел, не ме оставяй там.

761
00:53:11,240 --> 00:53:13,760
Хайде, Вики, знаеш какви са жените.

762
00:53:13,760 --> 00:53:16,760
Ако бях на твое място, просто бих искал да замина за няколко седмици.

763
00:53:16,760 --> 00:53:19,760
Не, това е изключено. Трябва да мисля и за Джино.

764
00:53:19,760 --> 00:53:22,760
В момента Джино няма майка и синът ми е на първо място.

765
00:53:23,760 --> 00:53:27,760
Да, ако синът ви продължи, тогава искам да кажа, че просто се разделяте с нея.

766
00:53:27,760 --> 00:53:29,760
Но Тото, какво ми казваш?

767
00:53:29,760 --> 00:53:32,760
ти луд ли си Това не е възможно, няма да го направя.

768
00:53:33,760 --> 00:53:36,760
О, тогава и аз не мога да ти помогна. наздраве

769
00:54:43,520 --> 00:54:46,520
Хладна кутия. нали

770
00:54:46,520 --> 00:54:48,520
прав си

771
00:54:49,520 --> 00:54:51,520
Малкият е много горещ.

772
00:55:01,440 --> 00:55:03,440
Възбуден си, малкия.

773
00:55:04,000 --> 00:55:05,440
Наистина много вкусно.

774
00:55:05,640 --> 00:55:07,640
И твърде много пътуване.

775
00:55:32,400 --> 00:55:34,400
Движи се.

776
00:55:45,520 --> 00:55:47,520
Разтворете краката си.

777
00:55:49,520 --> 00:55:51,200
Е, готино.

778
00:57:07,960 --> 00:57:09,960
Възбудена путка.

779
00:57:14,920 --> 00:57:16,920
това е страхотно

780
00:58:35,560 --> 00:58:37,840
Това е страхотен пух.

781
00:59:10,720 --> 00:59:12,720
О, да, о, да.

782
00:59:15,720 --> 00:59:17,720
Фикс.

783
00:59:17,720 --> 00:59:19,720
Хващайте.

784
00:59:45,560 --> 00:59:47,640
Какво, искаш ли да си разменим местата? Искам и аз да вляза там.

785
00:59:48,040 --> 00:59:48,880
Какво мислите за това?

786
00:59:49,520 --> 00:59:50,960
Оставете децата сами за момент.

787
01:00:32,960 --> 01:00:34,960
Какво страхотно чукане!

788
01:01:01,880 --> 01:01:03,880
Това е добре

789
01:01:20,240 --> 01:01:22,240
Това беше страхотно.

790
01:02:03,120 --> 01:02:04,760
пот.

791
01:02:28,440 --> 01:02:31,440
Трябва да свърша скоро.

792
01:02:58,040 --> 01:02:59,920
Ставаше все по-зле и по-зле.

793
01:03:00,080 --> 01:03:02,920
Кармела вече нямаше контрол над себе си.

794
01:03:02,920 --> 01:03:07,320
Вече дори се е замесила в престъпните дейности на Филипо.

795
01:03:38,760 --> 01:03:41,880
Мълчи, готов ли си? Просто млъкни!

796
01:03:52,440 --> 01:03:53,600
Не, не сега!

797
01:03:53,600 --> 01:03:57,600
Казах ти да мълчиш! не чуваш ли

798
01:04:13,640 --> 01:04:17,320
хей Чакай, ще го изпия в старата тишина!

799
01:04:22,360 --> 01:04:25,240
Задник такъв! За бога!

800
01:04:26,400 --> 01:04:27,640
Какво беше това?

801
01:04:27,640 --> 01:04:30,160
Не знам, не знам.

802
01:04:41,960 --> 01:04:42,960
какво е това страхуваш ли се

803
01:04:42,960 --> 01:04:43,960
Не се ли чувстваш по-добре?

804
01:04:43,960 --> 01:04:44,960
знаеш ли това

805
01:04:47,400 --> 01:04:50,760
Качвай се в количката! Качвай се в количката, побързай или ще те заключа!

806
01:04:50,960 --> 01:04:52,320
Вие се довеждате до тук със спокойствието си!

807
01:04:55,200 --> 01:04:57,840
Вижте, моля, вие нямате нищо тук.

808
01:04:59,200 --> 01:05:00,200
Сега излизай!

809
01:05:01,760 --> 01:05:03,000
Това беше малко жалко!

810
01:05:22,000 --> 01:05:23,600
Мисля, че имаше нещо там.

811
01:05:49,840 --> 01:05:52,360
Това беше малко жалко!

812
01:07:51,120 --> 01:07:52,520
Трябва ли да опитам отново?

813
01:08:26,280 --> 01:08:29,800
Е, не е ли опасно да си сам?

814
01:08:30,880 --> 01:08:31,600
Филипо!

815
01:08:31,920 --> 01:08:32,520
да

816
01:08:32,760 --> 01:08:33,520
Филипо, ела тук!

817
01:08:33,600 --> 01:08:34,360
какво е

818
01:08:34,920 --> 01:08:36,480
Намерих някой тук.

819
01:08:36,920 --> 01:08:37,880
Много спокоен.

820
01:08:38,320 --> 01:08:38,920
да

821
01:08:39,800 --> 01:08:42,440
Ето някои нови приятели, които искат да се запознаят с вас.

822
01:08:43,920 --> 01:08:44,480
хей

823
01:08:45,600 --> 01:08:48,200
Сега кажи здравей и се размърдай.

824
01:08:49,240 --> 01:08:50,200
Много спокоен.

825
01:08:51,480 --> 01:08:54,520
Сега можеш да ме гледаш как разбивам хубавия ти хляб.

826
01:08:54,720 --> 01:08:56,280
Хайде, виж дрехите.

827
01:08:56,600 --> 01:08:57,840
Малко тромав.

828
01:09:00,280 --> 01:09:00,880
ела тук

829
01:09:04,440 --> 01:09:05,120
какво е

830
01:09:21,240 --> 01:09:22,240
Хей, копеле!

831
01:09:22,240 --> 01:09:23,320
какво е

832
01:10:21,600 --> 01:10:23,960
Ммм, Емина, много си готина, бейби!

833
01:10:53,600 --> 01:10:56,040
Хайде, ела тук.

834
01:11:04,600 --> 01:11:06,600
Дръж си устата затворена!

835
01:11:10,600 --> 01:11:12,600
ела тук

836
01:13:04,840 --> 01:13:06,840
това е страхотно

837
01:13:06,840 --> 01:13:08,840
Това е страхотна работа.

838
01:13:08,840 --> 01:13:10,840
Просто гледай.

839
01:13:36,600 --> 01:13:38,600
не не не

840
01:14:01,600 --> 01:14:03,600
ела

841
01:14:19,600 --> 01:14:21,960
Ето, ето го.

842
01:14:25,040 --> 01:14:26,760
Бях загубил всичко.

843
01:14:26,760 --> 01:14:29,880
Жена ми, парите ми, честта ми.

844
01:14:30,160 --> 01:14:31,600
Остана ми само Джино.

845
01:14:32,440 --> 01:14:35,600
Джино, моето сладко птиче, будна ли си вече?

846
01:14:35,600 --> 01:14:38,960
Направих ти топло мляко за закуска. Къде е бутилката?

847
01:14:39,120 --> 01:14:41,120
Веднага ще ти го донеса.

848
01:14:41,640 --> 01:14:43,400
Имате ли риган?

849
01:14:43,760 --> 01:14:44,720
И аз имам.

850
01:14:44,720 --> 01:14:47,240
Но вино за вас още няма.

851
01:14:47,240 --> 01:14:48,720
Майка ти би възразила.

852
01:14:48,720 --> 01:14:50,720
Но когато пораснеш, ще получиш малко.

853
01:14:51,080 --> 01:14:54,080
След като сте уловили първата си риба, моментът е дошъл.

854
01:14:59,600 --> 01:15:01,600
Кармела, кажи нещо.

855
01:15:01,600 --> 01:15:03,600
Е, какво става?

856
01:15:03,600 --> 01:15:05,600
Кармела, какво става с теб?

857
01:15:07,600 --> 01:15:10,600
Кармела, ти спиш, нали?

858
01:15:12,440 --> 01:15:15,440
Добре, тогава ще те оставя да спиш.

859
01:15:15,600 --> 01:15:18,600
Но не спи толкова дълго, дяволчето ми.

860
01:15:19,600 --> 01:15:21,600
Кармела, кажи нещо.

861
01:15:21,600 --> 01:15:24,600
Господи, това не може да е истина.

862
01:15:24,600 --> 01:15:26,600
умря ли

863
01:15:30,600 --> 01:15:34,600
Скъпи Вичи, изплатих дълговете ни.

864
01:15:34,600 --> 01:15:38,600
Но правейки това, загубих уважение към себе си.

865
01:15:38,600 --> 01:15:40,600
много съжалявам

866
01:15:40,600 --> 01:15:42,600
Моля, погрижете се за Джино тук.

867
01:15:42,600 --> 01:15:44,600
много те обичам

868
01:16:04,720 --> 01:16:06,080
Тото!

869
01:16:07,920 --> 01:16:09,640
Вичи? какво става

870
01:16:09,640 --> 01:16:10,640
какво правиш тук

871
01:16:10,640 --> 01:16:12,200
Тото, извинявай, че те безпокоя.

872
01:16:12,480 --> 01:16:14,480
Трябва да ми направиш услуга и да вземеш момчето...

873
01:16:14,480 --> 01:16:16,480
Не трябва да казвате на никого за това.

874
01:16:16,480 --> 01:16:17,720
Ще го оставя тук за малко.

875
01:16:17,720 --> 01:16:19,120
Не знам колко време.

876
01:16:19,280 --> 01:16:21,280
това добре ли е Харесва ли ти това за мен?

877
01:16:21,280 --> 01:16:23,600
Ти си мой приятел, единственият, когото съм имал.

878
01:16:23,880 --> 01:16:25,720
Да, но не оставай твърде дълго, Вичи.

879
01:16:25,880 --> 01:16:27,880
Благодаря ти, Тото. Ариведерци.

880
01:16:30,360 --> 01:16:32,840
Вики, с какво да храня детето?

881
01:16:32,840 --> 01:16:34,840
Спри, Вичи! спри!

882
01:16:35,320 --> 01:16:37,600
Господи, какво ще правя сега с детето?

883
01:16:42,040 --> 01:16:43,320
Искам да отида при Дон Филипо.

884
01:16:43,320 --> 01:16:44,200
Майната му!

885
01:16:44,200 --> 01:16:46,200
Дон Филипо вътре ли е?

886
01:16:46,880 --> 01:16:48,960
какво? Искаш ли да говориш с Филипо?

887
01:16:48,960 --> 01:16:50,040
Това казах току що.

888
01:16:50,040 --> 01:16:50,680
Но не става.

889
01:16:51,320 --> 01:16:52,520
Ти ме остави да отида при него.

890
01:16:52,520 --> 01:16:55,040
Иначе ще пробия дупка в пещерата ти.

891
01:16:55,480 --> 01:16:58,880
Разбра ли какво ти казах, задник такъв?

892
01:17:01,480 --> 01:17:03,480
А сега много внимателно.

893
01:17:04,560 --> 01:17:08,200
Стигнахте твърде далеч, дон Филипо.

894
01:17:08,200 --> 01:17:09,160
не.

895
01:17:10,240 --> 01:17:12,240
Това е за теб, задник такъв.

896
01:17:12,760 --> 01:17:14,920
Слушай, можем да говорим за всичко, Висенте.

897
01:17:15,200 --> 01:17:16,200
Не стреляй.

898
01:17:16,200 --> 01:17:16,880
съжалявам

899
01:17:21,960 --> 01:17:23,960
Това беше за Кармела.

900
01:17:34,840 --> 01:17:36,840
Моля, Seguirro Spaghetti.

901
01:17:38,360 --> 01:17:39,720
апетит.

902
01:17:40,960 --> 01:17:42,080
хубаво.

903
01:17:42,400 --> 01:17:43,800
Той плаче.

904
01:17:46,040 --> 01:17:47,760
Искам още една бутилка.

905
01:17:47,760 --> 01:17:49,360
Хайде, момче, донеси ми още едно червено.

906
01:17:49,360 --> 01:17:51,360
Не говори, искам нещо за пиене.

907
01:18:05,120 --> 01:18:06,360
Въздишка, готов ли си?

908
01:18:06,360 --> 01:18:07,520
Приятно ми е да чуя.

909
01:18:08,560 --> 01:18:09,840
Знаеш защо сме тук.

910
01:18:09,840 --> 01:18:10,880
Не правете проблеми.

911
01:18:11,600 --> 01:18:12,480
Знаете къде.

912
01:18:12,480 --> 01:18:14,480
Да, чаках те.

913
01:18:14,760 --> 01:18:16,760
Допивам си питието и тръгваме.

914
01:18:17,400 --> 01:18:18,800
поздрав.

915
01:18:18,800 --> 01:18:20,120
На Кармела.

916
01:18:20,120 --> 01:18:22,120
На Кармела.

917
01:18:22,680 --> 01:18:23,840
Нека започваме.

918
01:18:23,840 --> 01:18:25,040
съжалявам

919
01:18:27,400 --> 01:18:28,680
ела

920
01:18:34,360 --> 01:18:36,560
Не говорете лошо за този човек.

921
01:18:37,000 --> 01:18:39,120
Той само защитаваше честта си.

922
01:18:39,440 --> 01:18:40,880
лека нощ

923
01:18:43,680 --> 01:18:45,680
20 години

924
01:18:45,680 --> 01:18:48,280
Плащах го дълги 20 години.

925
01:18:49,280 --> 01:18:51,280
О, Кармела.

926
01:18:51,280 --> 01:18:53,280
Само ако можех да отменя всичко.

927
01:18:53,920 --> 01:18:56,680
Виси, това е Джино.

928
01:18:57,040 --> 01:18:59,040
Джино, седни там.

929
01:19:03,680 --> 01:19:05,680
кой си ти

930
01:19:05,680 --> 01:19:07,360
какво искаш от мен

931
01:19:08,160 --> 01:19:10,000
Аз съм приятел на баща ти.

932
01:19:10,160 --> 01:19:11,680
Баща ти е в Америка.

933
01:19:12,440 --> 01:19:15,080
Той е успешен бизнесмен и търгува с петрол.

934
01:19:15,600 --> 01:19:17,600
Той иска да знае как си.

935
01:19:17,680 --> 01:19:19,360
Не, не ти вярвам.

936
01:19:19,360 --> 01:19:21,360
Не можеш да накараш баща ми.

937
01:19:21,360 --> 01:19:23,360
Имате ли този белег от детството?

938
01:19:23,840 --> 01:19:25,840
Имате този белег от детството, нали?

939
01:19:25,840 --> 01:19:27,840
Да, това е вярно. Имах ги, когато бях малко дете.

940
01:19:27,840 --> 01:19:28,840
Да, баща ти говори.

941
01:19:28,840 --> 01:19:30,840
Но защо той не се свързва?

942
01:19:30,840 --> 01:19:32,840
аз не знам Той ще бъде зает там известно време.

943
01:19:32,840 --> 01:19:34,480
Но тогава той иска да те посети.

944
01:19:35,240 --> 01:19:37,040
Джино, какво да му кажа?

945
01:19:37,040 --> 01:19:38,040
Че си добре?

946
01:19:38,040 --> 01:19:40,000
Да му кажа ли, че си щастлива?

947
01:19:40,000 --> 01:19:41,840
Ние сме много щастливо женени.

948
01:19:41,840 --> 01:19:44,440
За мен Тото е моят баща. Другата не я познавам.

949
01:19:44,840 --> 01:19:46,400
Той така и не се появи.

950
01:19:46,400 --> 01:19:47,960
Радвам се, че си щастлив.

951
01:19:47,960 --> 01:19:50,840
Ще кажа на баща ти. Той също ще бъде щастлив.

952
01:19:50,840 --> 01:19:51,840
Трябва ли да му кажа това?

953
01:19:51,840 --> 01:19:53,840
Не, най-добре е да не му казваш нищо.

954
01:19:54,840 --> 01:19:56,840
Имаш красива жена, Джино.

955
01:19:56,840 --> 01:19:57,840
благодаря

956
01:19:57,840 --> 01:19:59,840
Не я пренебрегвайте. сега тръгвам

957
01:20:01,840 --> 01:20:02,840
сбогом

958
01:20:03,680 --> 01:20:04,840
Кажи ми, знаеш ли кой е това?

959
01:20:04,840 --> 01:20:07,080
О, не го познавам. Казва, че е видял баща ми.

960
01:20:07,080 --> 01:20:08,840
Да забравим за него.

961
01:20:09,840 --> 01:20:11,840
Какво е? Висенте тръгна ли вече?

962
01:20:11,840 --> 01:20:13,840
разбира се Този странен тип го няма.

963
01:20:13,840 --> 01:20:15,840
Никога преди не съм го виждал.

964
01:20:16,480 --> 01:20:18,840
Никога повече не трябва да говориш така за този човек.

965
01:20:19,880 --> 01:20:22,480
Защото не можете да си представите какво е преживял.

966
01:20:22,480 --> 01:20:23,880
Този човек има много чест.

967
01:20:24,560 --> 01:20:26,720
И следващия път, когато го видиш,

968
01:20:27,560 --> 01:20:30,080
тогава ще го уважаваш, момчето ми.

